38 vkl